老者依旧是那身朴素的装扮，只是没戴眼镜。他右手拎了个小皮箱，左手牵着一个三、四岁的孩童，而孩童的另一侧是位披着麻格子色大披巾的“老妪”。她右手拉着披巾的下摆，使得脑袋连同脸部都尽可能罩在披巾里面，左手则提着一个类似于现代旅行包的帆布行囊袋。乍一看，这三个人的位置像是祖父祖母带着年幼的孙辈。林恩返身回走，顺势将一个箱子夹在腋下，空出左手准备帮助老者，并直接套用《德语日常会话》里的句子说道：

“您好，先生，很高兴见到您！我能帮您吗？”

老者早就注意到了林恩，一听他说话，好奇而又欣慰地回答：“喔，是你啊，丹麦人！谢谢你，我自己能行！”

从身姿和动作来看，老者的体格也还算硬朗，其实两辆装运行李物品的马车就走在他们后面，车上虽然装得很满，但放下一只小皮箱的位置应该还是有的。

“您的儿子的儿子？”林恩不知道德语的“孙子”怎么说，只好用这最简单的逻辑代语替换。他低头看看那孩童，稚嫩的脸庞因为寒冷而显得红扑扑的，头戴灰色的线绒帽，穿着一件略略显大的呢子外套，脚上则是一双小巧精致的棕色皮鞋，整个搭配着就是个典型的欧洲小男生。

“是孙女！儿子的女儿！”老者满目慈祥地望着孩童。只见她怯怯地抬头望着林恩，嘴里突然蹦出一声“爸爸”。

老者连忙向林恩解释说：“呃，抱歉！她父亲也是军人，所以……”

“哦，没关系！”林恩笑着伸手摸了摸她的脑袋，可这小家伙却甩开祖父的手扑了上来，双手紧紧抱着林恩右腿，用孩童特有的哭腔喊道：“爸爸，不要走，不要走……”

林恩愕然，紧接着心中一阵酸楚。他俯下身子，单手轻轻抚摸着孩童的后脑勺，绒帽下的细发有着比羊绒还柔顺百倍的手感。帽子衣物的气味清淡，不但有别于欧洲成年人的腥臊，更让数日来沉陷于战火硝烟的林恩想起了自己遥远的童年。

“真抱歉！”老者以一副无奈的口吻说道：“她父亲43年在北非阵亡了，而她搞不清死是怎么回事，又很想念爸爸，所以……”

“没关系！呃，她……叫……什么名字？”林恩有些艰难地拼出这句问话。

“卡萃丽！”

就在老者说出这个名字的同时，一旁的“老妪”俯下身子，用轻盈悦耳的声音对小女孩说了句：“宝贝，乖，到妈妈这里来！”

第61章 这是场意外

宝贝？妈妈？呃……

林恩诧异地转过头，此刻他距离那张印象中皱巴苍老的脸只有不到十公分。

嚯！这哪是什么老妪？

欧洲女性典型的窄颧骨、尖下巴，发梢轻柔、眉眼含春、肌肤白皙，虽没有奥黛丽·赫本那样的惊艳之容，怎么也算清新可人、知性善解的良家少妇吧！

老妪和少妇，一眼望去何止天壤之别，可也不能怪林恩眼拙。试想一下，这个年龄的女人只要是外貌和精神比较正常的，即便不浓妆艳抹、花枝招展，也不至于穿着这样一身毫无花饰的暗色调，而且还略微佝偻着腰，远远看去还真是和白山羊胡子搭配得很！

恰到好处的双眼皮衬着一双漂亮的深褐色眼眸，可是，凝结在眉宇间的忧伤确却那样的深沉，以至于林恩情不自禁地怀揣同情怜悯，这大概就是传说中的“我见犹怜”？

古往今来，寡妇门前多是非，年轻且薄有几分姿色的尤其容易遭人惦念。血气方刚的林恩当然不是男人中的例外，但他的连篇遐想更多是情感物质而非生理方面：丈夫去世两年，最初的悲伤或已该被时间冲淡，可她却依然如此忧伤，是因为孩童的不懂事，还是因为日趋紧张的供给连同这不断恶化的局势？

以林恩对欧洲女性的粗浅了解，这位年轻遗孀应该不超过三十五岁——也许只有二十五、六岁。她额头上仅留着一缕发丝，看样子介于棕色和褐色的头发应该是往后盘起的。

对于母亲的呼唤，孩童稚声稚气地说了声“不”，双手依然紧抱着林恩的大腿，唯恐一松手自己的“爸爸”就会消失。妇人孀看了一眼林恩，四目相对之时，各自都有些尴尬。她只好起身，脸庞又重新藏到披巾下面，站立和行走时腰背没有完全挺直，加上衣物厚重，看起来姿势略有些佝偻，而这也是林恩最初把她误认为是“老妪”的最主要原因。

见孩童不肯放手，林恩左手移至她的股部，轻喊了一句“卡萃丽”。孩童果然条件反射一般松开手，任由林恩将她抱起，全然不介意他满身泥污与汗臭，迅速而自然地揽住他的脖子，嘴里呢喃着：“爸爸……爸爸……”